來到德國也已經兩個多月了，德國的食物、德國的天氣、德國的人事物，很多事情對我而言都已經不再新奇，也許是習以為常，也許是已經逐漸融入這裡的生活。第一次在國外不是以一個觀光客的角度去看事情，很特別，也改變了我不少看法
2016.11.08，杜賓根下了這個學期的第一場雪，也許這也象徵著秋天的結束吧！歐洲的四季變化很明顯，春天春暖花開、夏天豔陽高照，當然，比不上台灣的炎炎夏日、秋天秋高氣爽、冬天就真的冰天雪地。下雪之前，樹上的葉子也已經掉了一大半，所謂秋風落葉大概就是指這種景色吧。溫帶落葉林是季節變化的指標，葉子長出來就是春天、長到整棵樹都變綠的就是夏天、開始變黃掉下來就差不多是秋天、葉子掉光了上面差不多也該積雪，冬天也就來了。四季的變化原來可以這麼明顯，不同季節該穿不同衣服，在這裡潛移默化之下我也逐漸對更多不同的衣服有了近一步的認知，也算是意外的收穫之一吧哈哈
在杜賓根念書，或著是說在非中文區念書，不可避免的就是得用其他語言授課。上課之前覺得自己TOEFL考得還算不錯，算算也有C1的程度，想說大概不會有甚麼大問題；上課後才知道自己就像是井底之蛙一樣，我這種程度的英文別說聽得懂了，能懂一半就不錯了。一開始其實我還滿挫折的，畢竟系上的課程難度本來就很高，再加上用英文授課真的是難如登天，而且聽不懂也不能重播，一大堆專有名詞，用看得也許看得懂，用聽的總是覺得反應慢半拍，有聽沒有懂。舉個例子來說好了，在清大上結晶繞射對我而言就不簡單了，在這裡我得200%專心去聽用英文教的量子物理跟金奈米粒子分析實驗，能聽懂一半就算不錯，上課三小時回去我要花十小時去念，不得不體會到在國外念書真得很辛苦
不僅如此，大一大二在清大修課，大部分的課程都是去教室聽課然後考期中期末，也就是所謂的lecture。在德國lecture可以說是最不重要的課了，這裡有類似台灣的書報討論課，也就是seminar，根類似實驗課或是專題課的intern，而這兩個都比lecture難上不少，偏偏在這裡這兩種課特別多，而且seminar每堂課都要看兩篇paper，然後每堂課都得發問，也就是說不能打混。Seminar對我而言是無敵難，我不確定在清大材料系類似的課程是大三還是大肆會修，可是在德國他們普遍大一下或是大二就開始修了，所以現在我跟他們三年級的學生修同一堂課，結果自然是超級慘，畢竟熟能生巧，他們習以為常自然也應對如流。而且seminar的paper普遍都不簡單，需要自己去翻原文書或是上網查很多很多很多資料才有辦法看得懂，於是乎第二的問題又來了，就是我自己查閱資料的能力也不及他們，因為在清大，我需要做得事情就是去上課，然後下課回去看老師的投影片或是讀課本，我不太需要自己去找資料因為教授總是準備得很好。在這我的paper連課本是哪本都不知道，一篇paper可能要花上我20小時以上去念，而且查資料又常常碰壁、越查越難。再加上seminar又必須要問問題，問問題也是很難，因為在台灣我們一般都不會有問題，有問題也會當沒問題，所以我現在除了要想辦法學會如何查資料與如何查有用的資料之外，還要練習問問題
不得不說，原本對自己還算有點信心的我，來了才深知自己的無知與不足，欠缺的能力一大堆，不會查資料不會問問題上課又聽不懂。不過當然天無絕人之路，雖然我現在還是常常聽不懂，但跟一開始比應該也已經有些進步，不過我知道該學得東西還有很多，我會一步一腳印去補足自己的不足。
在國外，當然打混的人還是大有人在，不是說每個人都是很認真的，但是普遍認真是肯定的，而且他們問問題積極的態度也讓人印象深刻。在這裡教授很鼓勵學生早點去跟他們聊聊或是參觀實驗室，找到自己有興趣的主題去做；而這裡的學生普遍都有對求知的熱情，唸書唸起來是快樂的
在國外念書快樂的時候很快樂，像是可以環遊世界一樣；辛苦的時候比在台灣更辛苦。在這我不只要念書，我需要不斷精進自己的英文跟德文能力、需要去想明天要煮甚麼飯、甚麼時候去超市、生活用品有沒有少了甚麼、每天看氣象預報看看明天是冷還是很冷、天氣變很冷是不是要多去買幾件衣服、健保房租扣款銀行帳戶還有沒有夠的錢可以扣、連出去玩都要提早兩三個月規劃，不然交通費會貴個三倍五倍，還有太多太多太多的事情需要去想去規劃去操心，基本上這也就是生活的全部了，當然最重要的就是要習慣、適應、甚至融入這裡的文化與生活。畢竟你有困難時不像在台灣，坐個客運高鐵就能回家，敲個門隔壁的室友就會來安慰你，很多事情都得靠自己，也只能靠自己。當然在這裡我也有很多很好的朋友，可是要徹底融入德國文化是需要時間的，儘管我不斷在努力嘗試，但無論如何，文化語言的差異一定會讓身處異世界的我們曾有那些時間感到獨自一人漂泊在外的感覺
在國外是會讓人成長的，而且成長遠超過你我的想像。對現在的我而言，旅行，不再只是去看熱門景點，也是給自己沉澱、休息、重新認識自己的時間。在路上看到不同膚色不同語言的人也不會像以前一樣，心理直接冒出：「外國人，我要講英文了」這樣的想法；其實不會有甚麼感覺，不過就是另一個走在路上的人罷了。
在歐洲，坐個巴士火車飛機，短短幾小時就可以到一個完全不同語言文化的國家，他們也許看起來很像，卻又非常不一樣。每個不一樣，都是值得我去探訪、學習的地方
Fotograf / Jimmy Yuan
Lage / Deutschland, Tübingen
Datum / 04.11.2016
